Las fotocopiadoras,
a cancelar regalías
Redacción de El País
Los autores y las editoriales piden
que se les pague por el derecho intelectual de sus obras.
Legalidad.
Los centros de fotocopiado de la Universidad del Valle se encuentran
licenciados desde el año pasado.
Cerca de $14.000 millones anuales pierde la
industria editorial del Valle del Cauca como consecuencia de las fotocopias que
se expiden en los centros y establecimientos de copiado que no cuentan con las
licencias de derechos de autor.
Así lo determinó un estudio adelantado por el Centro Colombiano de Derechos
Reprográficos, CDR, el cual encontró que el 54% de los estudiantes
universitarios gasta en promedio semanalmente entre $3.000 y $4.000 en
fotocopias.
El sondeo, realizado en Cali, Bucaramanga, Medellín y Bogotá, reveló que en
promedio al año un estudiante gasta $130.640. De ese total, el 62% del material
fotocopiado corresponde a material protegido por derechos de autor.
“Si tenemos en cuenta que a nivel nacional se encuentran matriculados 1.200.000
personas en educación superior, estaríamos hablando de que anualmente los
universitarios invierten $97.195.200 en fotocopias de material protegido, lo
que nos deja ver que existe una industria editorial paralela”, indicó Juan
Carlos Serna, asesor jurídico del CDR.
La investigación también descubrió que el 53% de los estudiantes fotocopian los
libros completos, a pesar de que conocen que esta actividad va en contra de los
derechos de autor y es catalogada como un delito.
El asesor jurídico del CDR, indicó que además del perjuicio que se le causa a
la industria editorial “queremos generar conciencia que detrás de un libro hay
un autor que vive del material intelectual y que se ve seriamente afectado
cuando un estudiante saca fotocopia, ya sea total o parcial de su obra, y éste
no recibe pago por ello”.
La industria editorial representa en Colombia cerca del 5% del Producto Interno
Bruto. PIB, y en el Valle del Cauca es la fuente de empleo de aproximadamente
4.000 familias.
Licencia para las fotocopias
El CDR explicó que sacar fotocopias es ilegal sólo si el establecimiento no
tiene licencia para hacerlo.
El Centro Colombiano de Derechos Reprográficos agrupa a autores y
editoriales titulares de derechos de autor. Tienen alianza con la Cámara
Colombiana del Libro
“Los centros de fotocopiado están obligados a licenciarse, de acuerdo a lo
estipulado en la Ley 98 de 1993 y el Decreto 1070 de 2008. Todo el que saque
fotocopias y se lucre de ésto debe pagar una licencia
que los autoriza”, dice Serna.
El dinero que se paga por las licencias es entregado como regalías a los
autores de las obras.
Obtener la licencia evita sanciones a los establecimientos de fotocopiado y
penas de cárcel entre 4 y 8 años.
“En menos de un mes iniciamos las visitas a los establecimientos para verificar
si cuentan con la licencia. Por ahora estamos en la labor de concientización, pero más adelante se iniciarán las
acciones legales para quienes no adelanten este proceso”, indicó Serna.
El valor de la licencia depende del número de fotocopiadoras con que cuente el
centro de copiado y de la rapidez de las máquinas.
Si la fotocopiadora reproduce 20 páginas por minuto, el cobro es de $139.000,
mientras la suma es de $1.000.000 cuando se posee máquinas que sacan 50 copias
por minuto.
En Cali y el Valle del Cauca, 59 establecimientos de fotocopiado se ha
licenciado y en el país ya se han expedido 1.132.
Carlos Lavado, propietario de un centro de copiado en la Universidad del Valle
explicó que “está de acuerdo con el pago de las licencias, aunque es costoso el
valor de las mismas”.
“Esperamos que los demás centros de copiado se licencien porque así todos
trabajaríamos en las mismas condiciones y los autores tendrían más entrada por
efecto de las fotocopias”, agregó Lavado.
Además de las universidades, los centros de copiado de las bibliotecas públicas
deben tramitar la licencia para fotocopiado, según indicó La Procuraduría
General de la Nación y la Contraloría de la República.
Para obtener más información sobre licencias para fotocopiado:
www.cdr.com.co